Voorbeelden

1. Met u' n scenario schrijven dat ik verfilm.
   I want to write a script with you and direct it myself.
2. Ik wil je leven verfilmen.
   I want to make a movie based on your life.
3. Ik moet het boek verfilmen.
   I want to film adaptation of the book.
4. Boos genoeg om het te verfilmen.
   Angry enough to make a film about it.
5. Ja, ze gaan Sally Michaels verfilmen.
   I 've sold out. They 're making a film out of Sally Michaels.
6. Ze zouden er één moeten verfilmen.
   Should get one of those made into a movie.
7. Heb je eraan gedacht om dit te verfilmen?
   Have you thought of adapting it into a film?
8. We wisten dat dat verhaal niet te verfilmen was.
   We all knew that it was impossible to shoot that story.

Voorbeelden

1. Man kann Cats nicht verfilmen.
   Ze konden geen film maken van de Cats.
2. Sie wollen es sogar verfilmen.
   Het wordt hier opgevoerd.
3. Aber sie verfilmen doch deine Kolumne.
   Ze maken' n film van je column.
4. Dann verfilmen sie es für Lifetime.
   Ze maken er' n film over.
5. Sie werden sein Leben deswegen nicht verfilmen.
   Ze gaan er geen film over maken.
6. Zuerst mal: Wenn Sie mein Leben verfilmen, soll Gary Busey mich spielen.
   Als je m' n leven wilt verfilmen, moet Gary Busey mij spelen.

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden

Duitse werkwoorden

Engelse werkwoorden

Franse werkwoorden

Spaanse werkwoorden