| 0 |
| sopesado |
| Indicativo Presente |
| yo sopeso tú sopesas él sopesa nosotros sopesamos vosotros sopesáis ellos sopesan |
| Indicativo Pretérito perfecto compuesto |
| yo he sopesado tú has sopesado él ha sopesado nosotros hemos sopesado vosotros habéis sopesado ellos han sopesado |
| Indicativo Pretérito imperfecto |
| yo sopesaba tú sopesabas él sopesaba nosotros sopesábamos vosotros sopesabais ellos sopesaban |
| Indicativo Pretérito pluscuamperfecto |
| yo había sopesado tú habías sopesado él había sopesado nosotros habíamos sopesado vosotros habíais sopesado ellos habían sopesado |
| Indicativo Pretérito perfecto simple |
| yo sopesé tú sopesaste él sopesó nosotros sopesamos vosotros sopesasteis ellos sopesaron |
| Indicativo Pretérito anterior |
| yo hube sopesado tú hubiste sopesado él hubo sopesado nosotros hubimos sopesado vosotros hubisteis sopesado ellos hubieron sopesado |
| Indicativo Futuro |
| yo sopesaré tú sopesarás él sopesará nosotros sopesaremos vosotros sopesaréis ellos sopesarán |
| Indicativo Futuro perfecto |
| yo habré sopesado tú habrás sopesado él habrá sopesado nosotros habremos sopesado vosotros habréis sopesado ellos habrán sopesado |
| Subjuntivo Presente |
| yo sopese tú sopeses él sopese nosotros sopesemos vosotros sopeséis ellos sopesen |
| Subjuntivo Pretérito perfecto |
| yo haya sopesado tú hayas sopesado él haya sopesado nosotros hayamos sopesado vosotros hayáis sopesado ellos hayan sopesado |
| Subjuntivo Pretérito imperfecto |
| yo sopesara tú sopesaras él sopesara nosotros sopesáramos vosotros sopesarais ellos sopesaran |
| Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto |
| yo hubiera sopesado tú hubieras sopesado él hubiera sopesado nosotros hubiéramos sopesado vosotros hubierais sopesado ellos hubieran sopesado |
| Subjuntivo Futuro |
| yo sopesare tú sopesares él sopesare nosotros sopesáremos vosotros sopesareis ellos sopesaren |
| Subjuntivo Futuro perfecto |
| yo hubiere sopesado tú hubieres sopesado él hubiere sopesado nosotros hubiéremos sopesado vosotros hubiereis sopesado ellos hubieren sopesado |
| Condicional |
| yo sopesaría tú sopesarías él sopesaría nosotros sopesaríamos vosotros sopesaríais ellos sopesarían |
| Condicional compuesto |
| yo habría sopesado tú habrías sopesado él habría sopesado nosotros habríamos sopesado vosotros habríais sopesado ellos habrían sopesado |
| Imperativo |
| tú sopesa él sopese nosotros sopesemos vosotros sopesad ellos sopesen |
Voorbeelden
- Sopesa sus respuestas.
Beoordeel zijn antwoorden. - Deténte aquí, príncipe, y sopesa ecuánime tu valía.
Denk na, Marokko, en weeg je waarde af met vaste hand. - Repasa lo que hemos descubierto, y sopesa a dónde se dirigía.
Bedenk wat we geleerd hebben, en maak een goede inschatting van waarheen hij reisde. - Deberías sopesar tus opciones, tío.
Je wilt misschien te opties hier afwegen, man. - Luego sopesar eso con tus actuaciones anteriores.
Dat gaat samen met je eerdere werk. - Y que tú llegues siquiera a sopesar...
En dat jij het overweegt... - Un médico tiene que sopesar el beneficio último del estudio científico.
Een dokter moet het uiteindelijke voordeel van een wetenschappelijk onderzoek afwegen. - Hmm, voy a sopesar esto y luego te devolveré la llamada.
Hmm, ik zal ervoor bidden en dan zal ik je terug bellen. - Pero debe haber alguna norma, algún método para sopesar tus opciones.
Maar er moet een soort standaard zijn, een soort methode om de opties af te wegen. - Creo que debes sopesar tus opciones y dejar que lo decida tu conciencia.
Je moet eerst alles afwegen... en op je geweten afgaan.
Nederlandse werkwoorden
Duitse werkwoorden
Engelse werkwoorden
Franse werkwoorden
Spaanse werkwoorden