Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

DE: schweifen    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Partizip Perfekt & Präsens
geschweift
schweifend

Indikativ Präsens
ich schweife
du schweifst
er schweift
wir schweifen
ihr schweift
sie; Sie schweifen

Indikativ Perfekt
ich habe geschweift
du hast geschweift
er hat geschweift
wir haben geschweift
ihr habt geschweift
sie; Sie haben geschweift

Indikativ Präteritum
ich schweifte
du schweiftest
er schweifte
wir schweiften
ihr schweiftet
sie; Sie schweiften

Indikativ Plusquamperfekt
ich hatte geschweift
du hattest geschweift
er hatte geschweift
wir hatten geschweift
ihr hattet geschweift
sie; Sie hatten geschweift

Indikativ Futur I
ich werde schweifen
du wirst schweifen
er wird schweifen
wir werden schweifen
ihr werdet schweifen
sie; Sie werden schweifen

Indikativ Futur II
ich werde geschweift haben
du wirst geschweift haben
er wird geschweift haben
wir werden geschweift haben
ihr werdet geschweift haben
sie; Sie werden geschweift haben

Konjunktiv I Präsens
ich schweife
du schweifest
er schweife
wir schweifen
ihr schweifet
sie; Sie schweifen

Konjunktiv I Perfekt
ich habe geschweift
du habest geschweift
er habe geschweift
wir haben geschweift
ihr habet geschweift
sie; Sie haben geschweift

Konjunktiv II Präsens
ich schweifte
du schweiftest
er schweifte
wir schweiften
ihr schweiftet
sie; Sie schweiften

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geschweift
du hättest geschweift
er hätte geschweift
wir hätten geschweift
ihr hättet geschweift
sie; Sie hätten geschweift

Konjunktiv II Futur I
ich würde schweifen
du würdest schweifen
er würde schweifen
wir würden schweifen
ihr würdet schweifen
sie; Sie würden schweifen

Konjunktiv II Futur II
ich würde geschweift haben
du würdest geschweift haben
er würde geschweift haben
wir würden geschweift haben
ihr würdet geschweift haben
sie; Sie würden geschweift haben

der Imperativ
du schweife


Voorbeelden

  1. Kannst du seinen Schweif bürsten?
    Kun je z' n staart borstelen?
  2. Du musst den Schweif kämmen, nicht kitzeln.
    Je moet de staart borstelen, niet kietelen.
  3. Die Stute biss dem Wallach immer in den Schweif.
    De merrie beet in de staart van de ruin.
  4. Meine Gedanken schweifen ständig ab.
    M' n gedachten dwalen telkens af.
  5. Schweifen Sie nicht zu sehr ab.
    Maar niet te ver gaan.
  6. Aber schweifen wir nicht vom Thema ab.
    Laten we ons niet laten meeslepen.
  7. Und Frauen schweifen oft vom Thema ab.
    Vrouwen raken de draad van hun verhaal vaak kwijt.
  8. Weiter lasse ich meine Phantasie nicht schweifen.
    Verder laat ik die fantasie niet gaan.
  9. Ich brabble vor mich hin... während meine Gedanken schweifen.
    Ik praat maar door... terwijl ik wegkwijn.
  10. Die reine Wonne, durch Feld und Wald zu schweifen
    Pure, onbezoedelde gelukzallgheld dromerig dwalen door de groene valleien.

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden