Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: paraître    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
paru

Indicatif Présent
je parais
tu parais
il; elle paraît
nous paraissons
vous paraissez
ils; elles paraissent

Indicatif Passé Composé
j`ai paru; suis paru(e)
tu as paru; es paru(e)
il; elle a paru; est paru(e)
nous avons paru; sommes paru(e)s
vous avez paru; êtes paru(e)(s)
ils; elles ont paru; sont paru(e)s

Indicatif Imparfait
je paraissais
tu paraissais
il; elle paraissait
nous paraissions
vous paraissiez
ils; elles paraissaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais paru; étais paru(e)
tu avais paru; étais paru(e)
il; elle avait paru; était paru(e)
nous avions paru; étions paru(e)s
vous aviez paru; étiez paru(e)(s)
ils; elles avaient paru; étaient paru(e)s

Indicatif Passé Simple
je parus
tu parus
il; elle parut
nous parûmes
vous parûtes
ils; elles parurent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus paru; fus paru(e)
tu eus paru; fus paru(e)
il; elle eut paru; fut paru(e)
nous eûmes paru; fûmes paru(e)s
vous eûtes paru; fûtes paru(e)(s)
ils; elles eurent paru; furent paru(e)s

Indicatif Futur Simple
je paraîtrai
tu paraîtras
il; elle paraîtra
nous paraîtrons
vous paraîtrez
ils; elles paraîtront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai paru; serai paru(e)
tu auras paru; seras paru(e)
il; elle aura paru; sera paru(e)
nous aurons paru; serons paru(e)s
vous aurez paru; serez paru(e)(s)
ils; elles auront paru; seront paru(e)s

Subjonctif Présent
je paraisse
tu paraisses
il; elle paraisse
nous paraissions
vous paraissiez
ils; elles paraissent

Subjonctif Passé
j`aie paru; sois paru(e)
tu aies paru; sois paru(e)
il; elle ait paru; soit paru(e)
nous ayons paru; soyons paru(e)s
vous ayez paru; soyez paru(e)(s)
ils; elles aient paru; soient paru(e)s

Subjonctif Imparfait
je parusse
tu parusses
il; elle parût
nous parussions
vous parussiez
ils; elles parussent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse paru; fusse paru(e)
tu eusses paru; fusses paru(e)
il; elle eût paru; fût paru(e)
nous eussions paru; fussions paru(e)s
vous eussiez paru; fussiez paru(e)(s)
ils; elles eussent paru; fussent paru(e)s

Conditionnel Présent
je paraîtrais
tu paraîtrais
il; elle paraîtrait
nous paraîtrions
vous paraîtriez
ils; elles paraîtraient

Conditionnel Passé
j`aurais paru; serais paru(e)
tu aurais paru; serais paru(e)
il; elle aurait paru; serait paru(e)
nous aurions paru; serions paru(e)s
vous auriez paru; seriez paru(e)(s)
ils; elles auraient paru; seraient paru(e)s

Impératif Présent
(tu) parais, (nous) paraissons
(vous) paraissez


Voorbeelden

  1. Paraître intelligent.
    Om slim te klinken.
  2. Ça peut paraître...
    Dat klinkt misschien...
  3. Ça doit paraître ridicule.
    Ik voel me net een idioot.
  4. Je voulais juste paraître...
    Ik wilde er alleen...
  5. Elle vient de paraître.
    Hij is nog maar net geplaatst.
  6. Ils veulent paraître misérables.
    Ze moeten zich ellendig voelen ofzo.
  7. Ça peut paraître banal...
    Het lijkt niet ernstig.
  8. Faites paraître le prévenu.
    Laat de verdachte binnen.
  9. Tout doit paraître normal.
    Alles moet normaal lijken.
  10. L' obsession du paraître.
    Geobsedeerd door het uiterlijk.

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden