Voorbeelden

1. Maar de landheren eisen dezelfde pacht.
   But the landlords still demand the same rent.
2. Ik pacht het sinds een jaar.
   I 've been leasing it for over a year.
3. De pacht stond op vaders naam.
   Father 's name was on the lease.
4. En morgen komen ze de pacht ophalen.
   Tomorrow they 're coming for the rent.
5. Matthew had het net over de pacht.
   Matthew was telling us about his lease.
6. De landheren willen de pacht nu contant hebben.
   The landlords say we must pay our rent in cash.
7. Dat je de wijsheid niet in pacht hebt.
   That you don 't have all the answers.
8. We hebben net een pacht afgesloten op het terrein
   We just got the lease on the property.
9. De pacht van The Struggler loopt over twee maanden af.
   The lease on The Struggler is up in two months.
10. Je doet alsof je de wijsheid in pacht hebt, maar je weet niks.
    You act like you know everything, but you have no idea!

Voorbeelden

1. Die Frist für Georges Pacht läuft Mitternacht ab.
   De deadline voor de huur is om middernacht vanavond.
2. Sicherlich kannst du die Pacht deiner Bauern erhöhen.
   Je kan toch zeker het pachtgeld van je pachters verhogen?
3. Sie wollen die Briten wegen der Pacht einschüchtern.
   Duidelijk om de Britten te intimideren over de overeenkomst.
4. Das ist einfach ein Standardvertrag für eine Pacht.
   Dat is jargon voor een leasecontract.
5. Der Vermieter und ich haben uns über die Pacht geeinigt.
   De huurbaas en ik zijn het over de huur eens geworden.
6. Das mag sein, aber die Pacht ist seit Ewigkeiten nicht bezahlt worden.
   Dat kan dan wel zijn, maar de huur is al lang niet meer betaald.
7. Die Männer sind mit der Pacht beschäftigt, und ich hatte nichts zu tun.
   Aangezien alle mannen bezig zijn met de pacht, vond ik mijzelf overbodig.
8. George verkaufte es an mich, damit er im letzten Monat seine Pacht zahlen konnte.
   George verkocht het me, zodat hij de huur van de laatste maand kon betalen.
9. Ich kann es pachten.
   Ik kan het huren als ik wil.
10. Willst du nicht mein Restaurant pachten?
    Wat denk je van het restaurant huren?

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden

Duitse werkwoorden

Engelse werkwoorden

Franse werkwoorden

Spaanse werkwoorden