Voorbeelden

1. Zij gaan hem huldigen.
   They 'll give him a medal.
2. We moeten haar huldigen.
   We need to celebrate her.
3. Donderdag huldigen we de hut in, en...
   On Thursday we move into the fort, and...
4. Hoofdpriester van de Universele Kerk, wij huldigen u,
   Supreme Pontiff of the Universal Church, we invest thee,
5. Integendeel. Ze zullen je huldigen omdat je hem hebt vrijgelaten.
   On the contrary, you 'll be applauded for letting him go.
6. Wij zullen er allemaal zijn om jouw heldhaftige gebaar te huldigen.
   We will be there to celebrate your heroic gesture.

Voorbeelden

1. Warum huldigen wir Gier?
   Waarom aanbidden we de hebzucht?
2. Huldigen ist nicht zerstörerisch.
   Godsdienst is niet destructief.
3. Huldigen? Ihr seid doch besoffen.
   Jullie zijn dronken.
4. Welche Zeloten huldigen so einem Gott?
   Welke fanaticus verafgoodt zo' n god?
5. Ich werde Bandit mit dieser Tafel huldigen.
   Ik ga Bandit met deze plaquette eren.
6. Welchem der 7 Gesichter wollt Ihr heute huldigen?
   Welke van de Zeven aanbid je vandaag?
7. Sie verehren mich, beten mich an, huldigen meinem Namen.
   Ze aanbidden me, vereren me, ze verheerlijken mijn naam.
8. Oder willst du vielleicht lieber hierbleiben und deinem eigenen Gott huldigen?
   Of blijf je liever hier om je eigen god te aanbidden?

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden

Duitse werkwoorden

Engelse werkwoorden

Franse werkwoorden

Spaanse werkwoorden