Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

DE: herumtragen    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Partizip Perfekt & Präsens
herumgetragen
herumtragend

Indikativ Präsens
ich trage herum
du trägst herum
er trägt herum
wir tragen herum
ihr tragt herum
sie; Sie tragen herum

Indikativ Perfekt
ich habe herumgetragen
du hast herumgetragen
er hat herumgetragen
wir haben herumgetragen
ihr habt herumgetragen
sie; Sie haben herumgetragen

Indikativ Präteritum
ich trug herum
du trugst herum
er trug herum
wir trugen herum
ihr trugt herum
sie; Sie trugen herum

Indikativ Plusquamperfekt
ich hatte herumgetragen
du hattest herumgetragen
er hatte herumgetragen
wir hatten herumgetragen
ihr hattet herumgetragen
sie; Sie hatten herumgetragen

Indikativ Futur I
ich werde herumtragen
du wirst herumtragen
er wird herumtragen
wir werden herumtragen
ihr werdet herumtragen
sie; Sie werden herumtragen

Indikativ Futur II
ich werde herumgetragen haben
du wirst herumgetragen haben
er wird herumgetragen haben
wir werden herumgetragen haben
ihr werdet herumgetragen haben
sie; Sie werden herumgetragen haben

Konjunktiv I Präsens
ich trage herum
du tragest herum
er trage herum
wir tragen herum
ihr traget herum
sie; Sie tragen herum

Konjunktiv I Perfekt
ich sei herumgetragen
du habest herumgetragen
er habe herumgetragen
wir haben herumgetragen
ihr habet herumgetragen
sie; Sie haben herumgetragen

Konjunktiv II Präsens
ich trüge herum
du trügest herum
er trüge herum
wir trügen herum
ihr trüget herum
sie; Sie trügen herum

Konjunktiv II Perfekt
ich hätte herumgetragen
du hättest herumgetragen
er hätte herumgetragen
wir hätten herumgetragen
ihr hättet herumgetragen
sie; Sie hätten herumgetragen

Konjunktiv II Futur I
ich würde herumtragen
du würdest herumtragen
er würde herumtragen
wir würden herumtragen
ihr würdet herumtragen
sie; Sie würden herumtragen

Konjunktiv II Futur II
ich würde herumgetragen haben
du würdest herumgetragen haben
er würde herumgetragen haben
wir würden herumgetragen haben
ihr würdet herumgetragen haben
sie; Sie würden herumgetragen haben

der Imperativ
du trage herum; trage hrum


Voorbeelden

  1. Wie viel Fett die herumtragen muss.
    Zij moet al dat vet meeslepen.
  2. Wir wollen das nicht länger offen herumtragen.
    Het is niet langer iets we willen rond knipperen.
  3. Ich kann ihn nicht ewig mit herumtragen.
    Ik kan hem niet langer meeslepen.
  4. Du wirst diesen Eimer überall mit dir herumtragen!
    Je draagt die emmer overal met je mee.
  5. Mußt du die die ganze Zeit mit dir herumtragen?
    Moet je dat de hele tijd meedragen?
  6. All diese Jahre musstest du mich mit dir herumtragen.
    Al die jaren moest je me bij je houden.
  7. Auch muss er das Gewicht seiner Entscheidungen nicht herumtragen.
    Ook hoeft hij niet de consequenties van zijn beslissingen met zich mee te dragen.
  8. Die meisten lägen auf dem Boden und ließen sich auf einer Trage herumtragen.
    De meeste mensen zouden gevloerd zijn en worden gedragen op een strijkplank.
  9. oder wird sie einen dieser Toilettensitze für den Rest ihres Lebens mit sich herumtragen?
    Of moet ze voor de rest van haar leven met zo' n opblaasring rondlopen?

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden