Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: errer    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
erré

Indicatif Présent
j`erre
tu erres
il; elle erre
nous errons
vous errez
ils; elles errent

Indicatif Passé Composé
j`ai erré
tu as erré
il; elle a erré
nous avons erré
vous avez erré
ils; elles ont erré

Indicatif Imparfait
j`errais
tu errais
il; elle errait
nous errions
vous erriez
ils; elles erraient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais erré
tu avais erré
il; elle avait erré
nous avions erré
vous aviez erré
ils; elles avaient erré

Indicatif Passé Simple
j`errai
tu erras
il; elle erra
nous errâmes
vous errâtes
ils; elles errèrent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus erré
tu eus erré
il; elle eut erré
nous eûmes erré
vous eûtes erré
ils; elles eurent erré

Indicatif Futur Simple
j`errerai
tu erreras
il; elle errera
nous errerons
vous errerez
ils; elles erreront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai erré
tu auras erré
il; elle aura erré
nous aurons erré
vous aurez erré
ils; elles auront erré

Subjonctif Présent
j`erre
tu erres
il; elle erre
nous errions
vous erriez
ils; elles errent

Subjonctif Passé
j`aie erré
tu aies erré
il; elle ait erré
nous ayons erré
vous ayez erré
ils; elles aient erré

Subjonctif Imparfait
j`errasse
tu errasses
il; elle errât
nous errassions
vous errassiez
ils; elles errassent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse erré
tu eusses erré
il; elle eût erré
nous eussions erré
vous eussiez erré
ils; elles eussent erré

Conditionnel Présent
j`errerais
tu errerais
il; elle errerait
nous errerions
vous erreriez
ils; elles erreraient

Conditionnel Passé
j`aurais erré
tu aurais erré
il; elle aurait erré
nous aurions erré
vous auriez erré
ils; elles auraient erré

Impératif Présent
(tu) erre, (nous) errons
(vous) errez


Voorbeelden

  1. On erre dans les couloirs?
    Dwaal je nu rond over de gang?
  2. Elle erre depuis 10 ans.
    Ze loopt al tien jaar rond.
  3. Elle erre chez Bloomingdale' s.
    Ze zwerven in Bloomingdale' s.
  4. Son fantôme erre... fatigué, affamé... Solitaire.
    Haar ziel dwalend... moe, hongerig... alleen.
  5. Je suis désolé, mon esprit erre.
    Het spijt me, mijn gedachten dwalen af.
  6. Elle erre comme un esprit tourmenté.
    Haar geest dwaalt rusteloos rond.
  7. L' esprit déplacé erre alors tout seul.
    Dan gaat de misplaatste ziel ergens anders heen.
  8. Tandis que j' erre sur ce vaisseau...
    Terwijl ik mijn jaren verslind op dit schip...
  9. Ça erre, comme si ça cherchait quelque chose.
    Het dwaalt rond. Alsof het iets zoekt.
  10. Elle erre juste à travers toute la ville.
    Ze reed altijd gewoon de hele stad door.

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden