Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: daigner    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
daigné

Indicatif Présent
je daigne
tu daignes
il; elle daigne
nous daignons
vous daignez
ils; elles daignent

Indicatif Passé Composé
j`ai daigné
tu as daigné
il; elle a daigné
nous avons daigné
vous avez daigné
ils; elles ont daigné

Indicatif Imparfait
je daignais
tu daignais
il; elle daignait
nous daignions
vous daigniez
ils; elles daignaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais daigné
tu avais daigné
il; elle avait daigné
nous avions daigné
vous aviez daigné
ils; elles avaient daigné

Indicatif Passé Simple
je daignai
tu daignas
il; elle daigna
nous daignâmes
vous daignâtes
ils; elles daignèrent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus daigné
tu eus daigné
il; elle eut daigné
nous eûmes daigné
vous eûtes daigné
ils; elles eurent daigné

Indicatif Futur Simple
je daignerai
tu daigneras
il; elle daignera
nous daignerons
vous daignerez
ils; elles daigneront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai daigné
tu auras daigné
il; elle aura daigné
nous aurons daigné
vous aurez daigné
ils; elles auront daigné

Subjonctif Présent
je daigne
tu daignes
il; elle daigne
nous daignions
vous daigniez
ils; elles daignent

Subjonctif Passé
j`aie daigné
tu aies daigné
il; elle ait daigné
nous ayons daigné
vous ayez daigné
ils; elles aient daigné

Subjonctif Imparfait
je daignasse
tu daignasses
il; elle daignât
nous daignassions
vous daignassiez
ils; elles daignassent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse daigné
tu eusses daigné
il; elle eût daigné
nous eussions daigné
vous eussiez daigné
ils; elles eussent daigné

Conditionnel Présent
je daignerais
tu daignerais
il; elle daignerait
nous daignerions
vous daigneriez
ils; elles daigneraient

Conditionnel Passé
j`aurais daigné
tu aurais daigné
il; elle aurait daigné
nous aurions daigné
vous auriez daigné
ils; elles auraient daigné

Impératif Présent
(tu) daigne, (nous) daignons
(vous) daignez


Voorbeelden

  1. S' il daigne venir travailler.
    Als hij ooit nog komt.
  2. Notre informateur ne daigne pas se montrer.
    Onze informant wil zich niet bekend maken.
  3. L' escadrille Zeta daigne traîner avec les ringards?
    Voel je je niet te goed voor ons?
  4. Vous comptez sur quiconque qui daigne encore vous parler.
    Je vertrouwt op iedereen die nog tegen je praat.
  5. Ce que vous mangez, ce que je daigne vous donner.
    Wat U eet, verwaardig ik U te geven.
  6. Je le ferai certainement, Alice, s' il daigne bien répondre.
    Zal ik zeker doen, Alice, als hij zich verwaardigt te reageren.
  7. Tout-puissant, daigne à accorder la paix à l' âme partie...
    Almachtige God, geef vrede aan de verlaten ziel...
  8. Je n' attendrai pas comme un mendiant qu' une arnaqueuse daigne m' épouser!
    Ik wacht niet met pet in de hand op het crimineeltje dat m' n bruid wordt.
  9. Harrison Spencer était le seul officier à daigner s' en approcher.
    Spencer was de enige vlagofficier die het wilde doen.
  10. Brooke était bien trop snob pour ne serait-ce-que daigner le regarder.
    Brooke was te arrogant om hem ook maar een kans te geven.

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden