Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: déceler    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
décelé

Indicatif Présent
je décèle
tu décèles
il; elle décèle
nous décelons
vous décelez
ils; elles décèlent

Indicatif Passé Composé
j`ai décelé
tu as décelé
il; elle a décelé
nous avons décelé
vous avez décelé
ils; elles ont décelé

Indicatif Imparfait
je décelais
tu décelais
il; elle décelait
nous décelions
vous déceliez
ils; elles décelaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais décelé
tu avais décelé
il; elle avait décelé
nous avions décelé
vous aviez décelé
ils; elles avaient décelé

Indicatif Passé Simple
je décelai
tu décelas
il; elle décela
nous décelâmes
vous décelâtes
ils; elles décelèrent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus décelé
tu eus décelé
il; elle eut décelé
nous eûmes décelé
vous eûtes décelé
ils; elles eurent décelé

Indicatif Futur Simple
je décèlerai
tu décèleras
il; elle décèlera
nous décèlerons
vous décèlerez
ils; elles décèleront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai décelé
tu auras décelé
il; elle aura décelé
nous aurons décelé
vous aurez décelé
ils; elles auront décelé

Subjonctif Présent
je décèle
tu décèles
il; elle décèle
nous décelions
vous déceliez
ils; elles décèlent

Subjonctif Passé
j`aie décelé
tu aies décelé
il; elle ait décelé
nous ayons décelé
vous ayez décelé
ils; elles aient décelé

Subjonctif Imparfait
je décelasse
tu décelasses
il; elle décelât
nous décelassions
vous décelassiez
ils; elles décelassent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse décelé
tu eusses décelé
il; elle eût décelé
nous eussions décelé
vous eussiez décelé
ils; elles eussent décelé

Conditionnel Présent
je décèlerais
tu décèlerais
il; elle décèlerait
nous décèlerions
vous décèleriez
ils; elles décèleraient

Conditionnel Passé
j`aurais décelé
tu aurais décelé
il; elle aurait décelé
nous aurions décelé
vous auriez décelé
ils; elles auraient décelé

Impératif Présent
(tu) décèle, (nous) décelons
(vous) décelez


Voorbeelden

  1. Devrait-on déceler une pointe de jalousie?
    Je kon denken dat je jaloers bent.
  2. Ma fille a cru déceler quelques craintes.
    Mijn dochter zei dat u ongerust was.
  3. Je voudrais déceler moi-même votre maladie.
    Ik zou graag zelf een diagnose willen stellen.
  4. On pourra peut-être déceler quelque chose.
    Misschien verraadt ze zichzelf.
  5. Je peux déceler un chien à son flair.
    Omdat ik weet waar je naartoe wilt.
  6. La matière noire va pas se déceler toute seule.
    Die donkere materie ontdekt zichzelf niet.
  7. Tu as toujours eu un don pour déceler la vérité.
    Je had altijd al de gave om de waarheid te zien.
  8. Oui, ils ne peuvent pas nous déceler de cette distance.
    Ja, ze kunnen ons niet ontdekken van op die afstand.
  9. Ils ont une intelligence étonnante pour déceler les humains sans défense.
    Ze zijn zeer intelligent en weten precies wanneer iemand hulpeloos is.
  10. On ne savait pas déceler les micro-expressions à l' époque.
    Ze wisten toen niets van micro-uitdrukkingen.

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden