Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: côtoyer    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
côtoyé

Indicatif Présent
je côtoie
tu côtoies
il; elle côtoie
nous côtoyons
vous côtoyez
ils; elles côtoient

Indicatif Passé Composé
j`ai côtoyé
tu as côtoyé
il; elle a côtoyé
nous avons côtoyé
vous avez côtoyé
ils; elles ont côtoyé

Indicatif Imparfait
je côtoyais
tu côtoyais
il; elle côtoyait
nous côtoyions
vous côtoyiez
ils; elles côtoyaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais côtoyé
tu avais côtoyé
il; elle avait côtoyé
nous avions côtoyé
vous aviez côtoyé
ils; elles avaient côtoyé

Indicatif Passé Simple
je côtoyai
tu côtoyas
il; elle côtoya
nous côtoyâmes
vous côtoyâtes
ils; elles côtoyèrent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus côtoyé
tu eus côtoyé
il; elle eut côtoyé
nous eûmes côtoyé
vous eûtes côtoyé
ils; elles eurent côtoyé

Indicatif Futur Simple
je côtoierai
tu côtoieras
il; elle côtoiera
nous côtoierons
vous côtoierez
ils; elles côtoieront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai côtoyé
tu auras côtoyé
il; elle aura côtoyé
nous aurons côtoyé
vous aurez côtoyé
ils; elles auront côtoyé

Subjonctif Présent
je côtoie
tu côtoies
il; elle côtoie
nous côtoyions
vous côtoyiez
ils; elles côtoient

Subjonctif Passé
j`aie côtoyé
tu aies côtoyé
il; elle ait côtoyé
nous ayons côtoyé
vous ayez côtoyé
ils; elles aient côtoyé

Subjonctif Imparfait
je côtoyasse
tu côtoyasses
il; elle côtoyât
nous côtoyassions
vous côtoyassiez
ils; elles côtoyassent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse côtoyé
tu eusses côtoyé
il; elle eût côtoyé
nous eussions côtoyé
vous eussiez côtoyé
ils; elles eussent côtoyé

Conditionnel Présent
je côtoierais
tu côtoierais
il; elle côtoierait
nous côtoierions
vous côtoieriez
ils; elles côtoieraient

Conditionnel Passé
j`aurais côtoyé
tu aurais côtoyé
il; elle aurait côtoyé
nous aurions côtoyé
vous auriez côtoyé
ils; elles auraient côtoyé

Impératif Présent
(tu) côtoie, (nous) côtoyons
(vous) côtoyez


Voorbeelden

  1. De côtoyer les vivants.
    Om met de levende te lopen.
  2. À vous côtoyer toutes.
    Door bij jullie te zijn.
  3. À trop côtoyer les vieux.
    Ik werk veel met bejaarden.
  4. Tu sais comment côtoyer les femmes?
    Je weet helemaal niet... hoe dat moet.
  5. Faut en vouloir pour côtoyer les riches.
    Een zware klus om met rijkelui om te gaan.
  6. Tu sais comment côtoyer cette fille toi?
    Weet je wel hoe je met dat grietje moet aanpappen?
  7. Tu vas côtoyer des sommités comme Mell Lazarus,
    Andere leden zijn tekenaar Mell Lazarus...
  8. Pour avoir la chance de côtoyer Votre Majesté?
    Om bij jou in de buurt te blijven?
  9. Les dix années passées à côtoyer Luke Danes
    In de tien jaar dat ik Luke Danes ken,
  10. Elle ne veut pas côtoyer d' autres malades.
    Ze wil niet tussen andere patiënten liggen.

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden