Werkwoord vervoegen

Typ een werkwoord in één van de talen NL, DE, EN, ES of FR.

Vervoeg

FR: échiner    Vertaal    Voorbeelden    Synoniemen
Participe Passé
échiné

Indicatif Présent
je échine
tu échines
il; elle échine
nous échinons
vous échinez
ils; elles échinent

Indicatif Passé Composé
j`ai échiné
tu as échiné
il; elle a échiné
nous avons échiné
vous avez échiné
ils; elles ont échiné

Indicatif Imparfait
j`échinais
tu échinais
il; elle échinait
nous échinions
vous échiniez
ils; elles échinaient

Indicatif Plus-Que-Parfait
j`avais échiné
tu avais échiné
il; elle avait échiné
nous avions échiné
vous aviez échiné
ils; elles avaient échiné

Indicatif Passé Simple
j`échinai
tu échinas
il; elle échina
nous échinâmes
vous échinâtes
ils; elles échinèrent

Indicatif Passé Antérieur
j`eus échiné
tu eus échiné
il; elle eut échiné
nous eûmes échiné
vous eûtes échiné
ils; elles eurent échiné

Indicatif Futur Simple
j`échinerai
tu échineras
il; elle échinera
nous échinerons
vous échinerez
ils; elles échineront

Indicatif Futur Antérieur
j`aurai échiné
tu auras échiné
il; elle aura échiné
nous aurons échiné
vous aurez échiné
ils; elles auront échiné

Subjonctif Présent
j`échine
tu échines
il; elle échine
nous échinions
vous échiniez
ils; elles échinent

Subjonctif Passé
j`aie échiné
tu aies échiné
il; elle ait échiné
nous ayons échiné
vous ayez échiné
ils; elles aient échiné

Subjonctif Imparfait
j`échinasse
tu échinasses
il; elle échinât
nous échinassions
vous échinassiez
ils; elles échinassent

Subjonctif Plus-Que-Parfait
j`eusse échiné
tu eusses échiné
il; elle eût échiné
nous eussions échiné
vous eussiez échiné
ils; elles eussent échiné

Conditionnel Présent
j`échinerais
tu échinerais
il; elle échinerait
nous échinerions
vous échineriez
ils; elles échineraient

Conditionnel Passé
j`aurais échiné
tu aurais échiné
il; elle aurait échiné
nous aurions échiné
vous auriez échiné
ils; elles auraient échiné

Impératif Présent
(tu) échine, (nous) échinons
(vous) échinez


Voorbeelden

  1. Courbez l' échine!
    Armen uit de mouwen.
  2. Un frisson me parcourut l' échine.
    Een gedachte deed m' n bloed stollen.
  3. Il présente des écorchures sur l' échine.
    Heeft schaafwonden op zijn rug.
  4. Sentir l' électricité descendre le long de mon échine.
    Ik voelde de elektriciteit over mijn rug lopen.
  5. Tu n' as pas à courber l' échine devant lui.
    Je hoeft je niet aan hem te onderwerpen.
  6. La seule race qui n' ait jamais courbé l' échine.
    Het enige ras dat zich niet wilde overgeven.
  7. Ce chien roux aboie une fois et vous courbez l' échine.
    Deze rode hond blaft één keer... en jullie buigen het hoofd.
  8. il a tout à gagner à courber l' échine devant les Britanniens.
    Dat hij een beter leven heeft als hij blijft buigen voor hen.
  9. Assez de voir nos élus courber l' échine devant d' odieux criminels.
    Moe voor onze gekozen officials buigend voor onze gevaarlijke criminelen.
  10. Je m' échine à organiser la fête du siècle pour mon père en deux jours!
    Ik probeer het feest van de eeuw te geven... voor m' n vader binnen twee dagen.

Werkwoorden A tot (en met) Z

Nederlandse werkwoorden


Duitse werkwoorden


Engelse werkwoorden


Franse werkwoorden


Spaanse werkwoorden