restaurar

Vertalingen restaurar ES>NL

werkw.

Uitspraak:

[restaw'ɾaɾ]

1) arreglar los daños que ha sufrido una obra de arte, un edificio y otra cosa - restaureren

El cuadro no está expuesto porque lo están restaurando. - Het schilderij is niet tentoongesteld omdat ze die aan het restaureren zijn.

2) volver a poner a una persona o una cosa en el estado en que antes estaba - herstellen

restaurar la paz - de vrede herstellen

3) retornar al régimen político que había en un país - opnieuw invoeren

Han restaurado la democracia tras cuarenta años de dictadura. - Ze hebben de democratie opnieuw ingevoerd na veertig jaar dictatuur.

Overige bronnen

restaurar (ww.)	maken (ww.) ; wederopbouwen (ww.) ; vernieuwen (ww.) ; verbeteren (ww.) ; restaureren (ww.) ; repareren (ww.) ; renoveren (ww.) ; rectificeren (ww.) ; rechtzetten (ww.) ; opknappen (ww.) ; opkalefateren (ww.) ; in orde maken (ww.) ; in orde brengen (ww.) ; in goede staat brengen (ww.) ; herstellen (ww.) ; heroveren (ww.) ; hernieuwen (ww.) ; goedmaken (ww.) ; fiksen (ww.)
restaurar	opfrissen ; vorig formaat ; restaureren

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `restaurar`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

ES: actualizar
ES: adecentar
ES: ajustar
ES: alzar
ES: arreglar
ES: cambiar
ES: corregir
ES: despachar
ES: fijar
ES: florecer

Ook in de database