Op de kaart

Op deze kaart staan 28 dialectwoorden voor `naar bed gaan`. Zoom in of verschuif de map om ze beter te zien. Klik op een woord om de naam van het dialect te zien.
Hier zijn 10 willekeurige andere dialectwoorden : oude (33x) : lenen (22x) : wiel (23x) : schade (42x) : hoofddoek (21x) : sikkel (23x) : Schuurtje (27x) : tuinslang (27x) : zigeuner (31x) : helemaal niet (44x)

26 vertalingen voor het Nederlandse woord `naar bed gaan`

1. naar bed gaan = naor zun nist ghaon (Hulsters (NL))
2. naar bed gaan = in de kis joa (Kerkraads)
3. naar bed gaan = naor 't loeder hen. hen berre gaon (drents)
4. naar bed gaan = nei bedjedeken gaan (Westfries)
5. naar bed gaan = noa der puus joa (Kerkraads)
6. naar bed gaan = nor de heija goan (Groesbeeks)
7. naar bed gaan = Ik ga maffe (Westlands)
8. naar bed gaan = we gan erop (Volendams)
9. naar bed gaan = agter d'n gebreide broek kruupe (Flakkees)
10. naar bed gaan = d' n holtere berg op (venloos)
11. naar bed gaan = oender de pooklappen kruupe (Flakkees)
12. Naar bed gaan = óp ' t vèèke gaon (Genneps)
13. naar bed gaan = skenke optasse (helmonds)
14. naar bed gaan = hen berre gaon (drents)
15. naar bed gaan = noar sletterenberg (Zeilbergs)
16. Naar bed gaan = Erop gaan (Volendams)
17. naar bed gaan = der onder kroep' m (Lutters)
18. naar bed gaan = in aan tram kruipen (Bornems)
19. naar bed gaan = effe legge (Westlands)
20. naar bed gaan = je mandje ingaan (Westlands)
21. naar bed gaan = 'k ga naar me nèst (Westlands)
22. naar bed gaan = effe plat gaan (Westlands)
23. naar bed gaan = èn zene polder kraupe (Munsterbilzen - Minsters)
24. naar bed gaan = naor berre gaon (Klazienaveens)
25. naar bed gaan = gaon rikke (zwartebroeks)
26. Naar bed gaan = Onder zeil gaan (Helders)