1. MWB
  2. Vertalen
  3. hundir (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • hundir > DE • hundir > EN • hundir > FR
Vertalingen hundir ES>NL

I hundir

werkw.
Uitspraak:  [un'diɾ]

1) sumergir por completo algo o alguien en un líquido o hacer que se vaya hacia el fondo de este - onderdompelen
Ni bien llegamos a la orilla del río, hundió su cabeza en el agua. - Zodra we de oever van de rivier bereikten, dompelde hij zijn hoofd onder water.

2) hacer que el nivel de algo descienda o baje - doen (in)zakken
Tantas lluvias han hundido el pavimento. - Zoveel regen heeft het wegdek doen inzakken.

3) arruinar algo o hacer que algo fracase - doen instorten
Hundió el negocio que tanto le había costado a su padre montar. - Hij liet het bedrijf instorten dat zijn vader zoveel moeite had gekost om op te bouwen.

4) hacer entrar un cuerpo en el interior de otro - begraven
hundir los pies en el agua de la playa - de voeten in het water van het strand begraven.


II hundirse

werkw.
Uitspraak:  [un'diɾse]

estar una persona muy abatida y desesperanzada - instorten
Se hundió a causa de la pérdida de su compañero. - Hij is ingestort vanwege het verlies van zijn partner.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
hundir (ww.) doen zinken (ww.) ; indrukken (ww.) ; induwen (ww.) ; kelderen (ww.) ; zakken (ww.) ; zinken (ww.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `hundir`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: abollar
ES: apretar
ES: bajar
ES: caer
ES: catear
ES: derrumbarse
ES: descender
ES: disminuir
ES: embodegar
ES: empujar