1. MWB
  2. Vertalen
  3. descender (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • descender > DE • descender > EN • descender > FR
Vertalingen descender ES>NL

I descender

werkw.
Uitspraak:  [desɑuen'deɾ]

1) pasar de un lugar alto a otro más bajo - afdalen
Descendí de la montaña. - Ik ben van de berg afgedaald.

2) bajar de categoría o nivel - afnemen
Descendieron las temperaturas. - De temperaturen zijn afgenomen.

3) proceder de una persona o de una estirpe, en generaciones consecutivas - afstammen
Desciende de la familia Borbón. - Hij stamt af van de familie Borbón.

4) proceder una cosa de otra - afkomstig zijn
La lengua española desciende del latín. - De Spaanse taal is afkomstig uit het Latijn.


II descender

werkw.

volverse menor o disminuir el valor o la calidad de algo - afnemen
Este mes descendieron los precios considerablemente. - Deze maand zijn de prijzen aanzienlijk gezakt.


III descender

werkw.

colocar algo en un nivel más bajo - lager plaatsen
Descendieron el cuadro. - Ze hebben het schilderij lager geplaatst.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
descender (ww.) ontsnappen aan (ww.) ; naar beneden rijden (ww.) ; naar beneden vallen (ww.) ; neer laten zakken (ww.) ; neerdalen (ww.) ; neerkomen (ww.) ; omlaaggaan (ww.) ; omlaagkomen (ww.) ; omlaagrijden (ww.) ; omlaagvallen (ww.) ; ontglippen (ww.) ; ontkomen (ww.) ; naar beneden lopen (ww.) ; ontvluchten (ww.) ; uitbuiken (ww.) ; uitzakken (ww.) ; vallen (ww.) ; vluchten (ww.) ; wegkomen (ww.) ; weglopen (ww.) ; wegrennen (ww.) ; zakken (ww.) ; zich vrijmaken (ww.) ; naar beneden komen (ww.) ; achteruitgaan (ww.) ; afdalen (ww.) ; afklimmen (ww.) ; afnemen (ww.) ; afrijden (ww.) ; afstijgen (ww.) ; dalen (ww.) ; declineren (ww.) ; er tussenuit knijpen (ww.) ; er vandoor gaan (ww.) ; eraf rijden (ww.) ; erafklimmen (ww.) ; erop achteruitgaan (ww.) ; geld inleveren (ww.) ; kelderen (ww.) ; landen (ww.) ; minder worden (ww.) ; naar beneden dalen (ww.) ; naar beneden gaan (ww.)
descender afstamming ; wij dalen af ; beneden
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Diving dictionary


Voorbeeldzinnen met `descender`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: abombarse
ES: abreviar
ES: acceder
ES: ahorrar
ES: apearse
ES: bajar
ES: caer
ES: caer abajo
ES: caerse
ES: catear