Vertaal
Naar andere talen: • schmieden > ENschmieden > ESschmieden > FR
Vertalingen schmieden DE>NL

I schmieden

werkw.
Uitspraak:  ʃmiːdən]

1) mit Hitze und Hammerschlägen formen - smeden
Schmiedeeisen - smeedijzer

2) sich ausdenken - smeden


IIa der Schmied

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ʃmiːt]
Verbuigingen:  Schmied(e)s , Schmiede

IIb die Schmiedin

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ʃmiːdɪn]
Verbuigingen:  Schmiedin , Schmiedinnen

deel van de uitdrukking: smid
Hufschmied - hoefsmid
Waffenschmied - wapensmid
Goldschmied - goudsmid


III die Schmiede

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ʃmiːdə]
Verbuigingen:  Schmiede , Schmieden

deel van de uitdrukking: smederij

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
schmieden (ww.) obsederen (ww.)
das Schmiedende smeden ; smederij
schmieden smeden
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `schmieden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: ausspielen
DE: eingreifen
DE: einpacken
DE: erfassen
DE: ergreifen
DE: erhaschen
DE: erobern
DE: erwischen
DE: fangen
DE: fassen