hersens

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[ˈhɛrsəns]

1) hersenen of verstand - cerveau (le ~)

je hersens gebruiken (=nadenken) - réfléchir

Hoe haal je het in je hersens! (=<dit zeg je als je boos of verbaasd bent over iemands gedrag>) - Qu'est-ce qui te prend! Hoe haal je het in je hersens om de auto van de buren te bekrassen. - Qu'est-ce qui te prend? Rayer la voiture des voisins!

2) schedel - crâne (le ~)

iemand de hersens inslaan (=iemand heel hard slaan, vooral op zijn hoofd) - casser la figure/gueule à quelqu'un

elkaar de hersens inslaan (=hevig ruzie maken) - s'engueuler

© K Dictionaries Ltd.

hersens (p)	cervelle (v) ; encéphale (m)
de hersens	cerveau (m) ; conception (v) ; esprit (m) ; esprit inventif (m) ; intellect (m) ; intelligence (v) ; raison (v)
hersens	cervelle

Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: brein
NL: denkvermogen
NL: geest
NL: hasses
NL: hersenen
NL: hersenpan
NL: intelligentie
NL: vernuft
NL: verstand

NL: kleine hersenen FR: cervelet (le)
NL: Iemand de hersenen inslaan FR: casser la tête à  quelqu'un
NL: (zich) een kogel door de hersenen jagen FR: (se) brûler la cervelle
NL: hoe krijg je het in je hersenen? FR: où prenez-vous cela?