Vertalingen hersens NL>DE
hersens
zelfst.naamw.
1) hersenen of verstand -
Verstand (der ~) je hersens gebruiken (=nadenken) - seinen Verstand gebrauchen
|
Hoe haal je het in je hersens! (=<dit zeg je als je boos of verbaasd bent over iemands gedrag>) - Wie kannst du nur!
Hoe haal je het in je hersens om de auto van de buren te bekrassen. - Wie kannst du nur das Auto der Nachbarn zerkratzen!
|
2) schedel -
Schädel (der ~) iemand de hersens inslaan (=iemand heel hard slaan, vooral op zijn hoofd) - jemandem den Schädel einschlagen
|
elkaar de hersens inslaan (=hevig ruzie maken) - einander die Köpfe einschlagen
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
hersens (p) | das Gehirn ; das Hirn |
de hersens | der Gehirnkasten ; der Geist ; der Intellekt ; die Klugheit ; der Kopf ; die Vernunft ; der Verstand |
hersens | Hirn |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `hersens`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: breinNL: denkvermogenNL: geestNL: hassesNL: hersenenNL: hersenpanNL: intelligentieNL: vernuftNL: verstand