1. MWB
  2. Vertalen
  3. handhaven (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • handhaven > DE • handhaven > EN • handhaven > ES
Vertalingen handhaven NL>FR

I handhaven

werkw.
Uitspraak:  [ˈhɑnthavə(n)]
Verbuigingen:  handhaafde (verl.tijd ) heeft gehandhaafd (volt.deelw.)

zorgen dat iets blijft zoals het is - maintenir
de orde handhaven - maintenir l'ordre


II zich handhaven

reflexief werkw.
Uitspraak:  [ˈhɑnthavə(n)]
Verbuigingen:  handhaafde zich (verl.tijd ) heeft zich gehandhaafd (volt.deelw.)

niet verdwijnen of kapotgaan - se maintenir
Ondanks alle maatregelen om ze te verdrijven, handhaven de meeuwen zich in deze buurt. - Malgré toutes les mesures destinées à les chasser, les mouettes restent dans ce quartier.
Die jongeren moet zich handhaven in een achterstandswijk. - Ces jeunes doivent lutter pour surnager dans un quartier défavorisé.
[ˈhɑnthavə(n)]
[vvt: heeft gehandhaafd]

1 zorgen dat iets blijft zoals het is - maintenir

  `de orde handhaven`
  maintenir l'ordre


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
handhaven (ww.) conserver (ww.) ; entretenir (ww.) ; garder (ww.) ; maintenir (ww.) ; persévérer (ww.) ; retenir (ww.) ; se maintenir (ww.)
handhaven conserve ; maintien ; maintien dans l'état
Bronnen: interglot; Wikipedia; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `handhaven`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanhouden
NL: behouden
NL: blijven
NL: overleven
NL: zich redden