uitsteken (ww.)	herausstechend (ww.) ; vorspringen (ww.) ; vorragend (ww.) ; strahlen (ww.) ; spielen (ww.) ; spiegeln (ww.) ; sichauszeichnen (ww.) ; sich hervortun (ww.) ; scheinen (ww.) ; leuchten (ww.) ; hinausragend (ww.) ; hervorstehend (ww.) ; hervorragen (ww.) ; herausstehen (ww.) ; herausragen (ww.) ; emporragend (ww.) ; ausstechend (ww.) ; ausstechen (ww.) ; auffallend (ww.) ; auffallen (ww.)
uitsteken (werkw.)	übertrumpfen ; überragen ; ausstrecken ; ausstechen
het uitsteken	das Hinausragen
uitsteken	herausstrecken ; überstehen ; überhängen

Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.




NL: afsteken
NL: eruit springen
NL: eruitspringend
NL: excelleren
NL: onderscheiden
NL: ophouden
NL: oprijzen
NL: opvallen
NL: opvallend
NL: overtreffen

NL: ver in zee uitsteken DE: weit ins Meer hinausragen
NL: boven iemand, iets uitsteken DE: über einen, über etwas hinausragen DE: einen, etwas überragen
NL: geen hand uitsteken DE: keinen Finger rühren DE: (tong) zeigen
NL: de tong tegen iemand uitsteken DE: einem die Zunge herausst(r)ecken
NL: (de vlag) uitsteken DE: (her)aushängen, ausstecken