Vertaal
Naar andere talen: • gezien > ENgezien > ESgezien > FR
Vertalingen gezien NL>DE

I gezien

bijv.naamw.
Uitspraak:  [xəˈzin]

als mensen waardering voor je hebben - angesehen
Hij is een gezien man in de gemeenteraad. - Er ist ein angesehener Mann im Gemeinderat.
een graag geziene gast zijn - ein gern gesehener Gast


II gezien

voorzetsel
Uitspraak:  [xəˈzin]

rekening houdend met - angesichts , hinsichtlich
Gezien haar ervaring is het niet vreemd dat ze die baan heeft gekregen. - Angesichts ihrer Erfahrung ist es nicht verwunderlich, dass sie den Job bekommen hat.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
gezien angesehen ; eingedenk ; in Hinblick auf ; angesichts ; in Anbetracht
Bronnen: interglot; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `gezien`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanzienlijk
NL: gegeven
NL: met het oog op
NL: wegens

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zeer gezien zijn DE: in hohem Ansehen stehen
NL: voor gezien tekenen DE: mit Visum versehen, (minder officieel) unterzeichnen
NL: gezien de omstandigheden DE: in Anbetracht der Verhältnisse
NL: gezien het feit DE: angesichts der Tatsache