1. MWB
  2. Vertalen
  3. snappen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • snappen > EN • snappen > ES • snappen > FR
Vertalingen snappen NL>DE

snappen

werkw.
Uitspraak:  [ˈsnɑpə(n)]
Verbuigingen:  snapte (verl.tijd ) heeft gesnapt (volt.deelw.)

1) begrijpen - verstehen , begreifen
Ik begin het probleem nu te snappen. - Ich beginne jetzt, das Problem zu verstehen.
uitdrukking er geen bal/geen snars/geen lor van snappen

2) (iemand) zien als die iets doet wat verboden is - schnappen
In het centrum werd een man met drie pakjes heroïne gesnapt. - Im Zentrum wurde ein Mann mit drei Packungen Heroin geschnappt.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
snappen (ww.) erkennen (ww.) ; überfallen (ww.) ; verstehen (ww.) ; schnappen (ww.) ; kapieren (ww.) ; fassen (ww.) ; fangen (ww.) ; erwischen (ww.) ; ertappen (ww.) ; ergreifen (ww.) ; erfassen (ww.) ; einsehen (ww.) ; durchschauen (ww.) ; begreifen (ww.) ; auf frischer Tat ertappen (ww.)
snappen (werkw.) begreifen
snappen überraschen
Bronnen: interglot; mwb; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `snappen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: babbelen
NL: begrijpen
NL: betrappen
NL: happen
NL: inzien
NL: met het verstand vatten
NL: op heterdaad betrappen
NL: vatten
NL: verrassen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: gesnapt? DE: kapiert?
NL: ik snap er niets v. DE: ich verstehe es gar nicht