1. MWB
  2. Vertalen
  3. vatten (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • vatten > EN • vatten > ES • vatten > FR
Vertalingen vatten NL>DE

vatten

werkw.
Uitspraak:  [ˈvɑtə(n)]
Verbuigingen:  vatte (verl.tijd ) heeft gevat (volt.deelw.)

1) vastpakken - fassen , packen
iemand bij de schouders vatten - jemanden an den Schultern packen
uitdrukking kou vatten

2) begrijpen - begreifen , verstehen , fassen
Ik vat het nog steeds niet. - Ich fasse es noch immer nicht.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vatten (ww.) erfassen (ww.) ; überlisten (ww.) ; verwickeln (ww.) ; verhaften (ww.) ; packen (ww.) ; kriegen (ww.) ; greifen (ww.) ; festnehmen (ww.) ; festgreifen (ww.) ; fesseln (ww.) ; fangen (ww.) ; erwischen (ww.) ; erhaschen (ww.) ; ergreifen (ww.) ; einsperren (ww.) ; einpacken (ww.) ; eingreifen (ww.) ; anpacken (ww.) ; abfangen (ww.)
vatten (werkw.) verstehen ; kapieren ; festnehmen ; fassen ; ergreifen ; begreifen
het vattendas Begreifen
vatten fassen
Bronnen: interglot; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `vatten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanhouden
NL: aanpakken
NL: aanvatten
NL: arresteren
NL: beetgrijpen
NL: beetnemen
NL: beetpakken
NL: begrijpen
NL: besmet worden
NL: bevatten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: vat je? DE: kapiert?, verstanden? DE: (arresteren) ergreifen, festnehmen
NL: (de slaap niet) kunnen vatten DE: finden können