snappen

werkw.

Uitspraak:	[ˈsnɑpə(n)]
Verbuigingen:	snapte (verl.tijd ) heeft gesnapt (volt.deelw.)

1) begrijpen - understand, catch on, get

Ik begin het probleem nu te snappen. - I'm beginning to see where the problem lies.

er geen bal/geen snars/geen lor van snappen (=er helemaal niets van begrijpen) - (do) not get it

2) (iemand) zien als die iets doet wat verboden is - catch, get, nab

In het centrum werd een man met drie pakjes heroïne gesnapt. - There was a man arrested in the center, carrying three doses of heroine.

© K Dictionaries Ltd.

snappen (ww.)	to snag ; to understanding ; to understand ; to twig ; to tattle ; to take unaware ; to sneak up on ; to snatch ; to snap ; to seize ; to grasp ; to get ; to comprehend ; to catcj s.o. red-handed ; to catch s.o. in act ; to catch
snappen	realize ; surprise

Bronnen: interglot; Vlietstra; Wakefield genealogy pages




NL: babbelen
NL: begrijpen
NL: betrappen
NL: happen
NL: inzien
NL: met het verstand vatten
NL: op heterdaad betrappen
NL: vatten
NL: verrassen

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: realise US-spelling: realize

NL: snap je het? EN: do you get it?
NL: gesnapt? EN: get me?
NL: wat ik niet snap is... EN: the thing that gets me is...