1. MWB
  2. Vertalen
  3. achterste (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • achterste > EN • achterste > ES • achterste > FR
Vertalingen achterste NL>DE

I achterste

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['ɑxtərstə]
Verbuigingen:  achtersten (meerv.)

de laatste persoon in een rij of groep - Hintere (die/der ~)
De achtersten konden niet op tijd remmen en vielen. - Die Hinteren konnten nicht rechtzeitig bremsen und fielen.


II het achterste

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['ɑxtərstə]
Verbuigingen:  achtersten (meerv.)

1) achterwerk - Gesäß (das ~)
Hij gleed uit en viel op zijn achterste. - Er glitt aus und fiel auf sein Gesäß.

2) deel van de uitdrukking: -
uitdrukking niet het achterste van je tong laten zien


III achterste

bijv.naamw.
Uitspraak:  ['ɑxtərstə]

in het laatste gedeelte of op de laatste plaats - letzte , hinterste
We zaten op de achterste rij. - Wir saßen in der letzten Reihe.
De achterste van de twee wagons was ontspoord. - Der hintere der beiden Waggons war entgleist.
achterstevoren - umgekehrt
uitdrukking op je achterste poten/benen gaan staan

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
achterste (znw.)der Arsch ; der Hintern
het achterstedas Gesäß ; der Po
achterste hintere ; Hintergestellte ; letzte ; hinterst
Bronnen: interglot; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `achterste`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: achterwerk
NL: bibs
NL: bil
NL: billen
NL: finaal
NL: jongstgeleden
NL: kont
NL: laatst
NL: laatste
NL: zitvlak

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het achterste voren DE: das hinterste vorn
NL: (alles) achterste voren doen DE: ganz verkehrt machen