1. MWB
  2. Vertalen
  3. ophalen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • ophalen > EN • ophalen > ES • ophalen > FR
Vertalingen ophalen NL>DE

ophalen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔphalə(n)]
Verbuigingen:  haalde op (verl.tijd ) heeft opgehaald (volt.deelw.)

(iets of iemand) van een bepaalde plaats meenemen - abholen , aufsammeln , einsammeln
lege flessen ophalen voor het statiegeld - leere Flaschen wegen des Pfands einsammeln
vuilnis ophalen - Müll einsammeln
iemand ophalen van het station - jemanden vom Bahnhof abholen
uitdrukking herinneringen ophalen aan vroeger

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ophalen (ww.) abräumen (ww.) ; zuziehen (ww.) ; wegnehmen (ww.) ; wegholen (ww.) ; umhochziehen (ww.) ; holen (ww.) ; hinzuziehen (ww.) ; herbeiziehen (ww.) ; grinsen (ww.) ; fortnehmen (ww.) ; entnehmen (ww.) ; entfernen (ww.) ; einsammeln (ww.) ; aufpicken (ww.) ; aufholen (ww.) ; abnehmen (ww.) ; abholen (ww.)
ophalen (werkw.) übertragen ; überspielen ; herunterladen ; abholen
ophalen Abruf ; Überstreichen ; Überlackieren ; Reliefieren ; Kastenleerung ; Gravierung ; Briefeinsammlung ; abrufen
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ophalen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afhalen
NL: afhalen en meenemen
NL: afnemen
NL: collecteren
NL: meenemen
NL: omhooghalen
NL: opfrissen
NL: oppikken
NL: weghalen
NL: wegnemen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de neus ophalen voor DE: die Nase rümpfen über