1. MWB
  2. Vertalen
  3. proponer (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • proponer > DE • proponer > EN • proponer > FR
Vertalingen proponer ES>NL

I proponer

werkw.
Uitspraak:  [pɾopo'neɾ]

1) exponer una idea para que se conozca y acepte - voorstellen
proponer un plan - een plan voorstellen

2) presentar a una persona para un empleo - voordragen
Me propusieron para gerente. - Ze hebben me voorgedragen als directeur.

3) enunciar un problema o actividad para que se resuelva - voorleggen
Propuse una paradoja a los alumnos de lógica. - Ik heb de leerlingen een paradox van de logica voorgelegd.


II proponerse

werkw.
Uitspraak:  [pɾopo'neɾse]

hacer propósito de cumplir un objetivo - het voornemen hebben
proponerse dejar de fumar - het voornemen hebben om te stoppen met roken

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
proponer (ww.) naar voren brengen (ww.) ; voorstellen (ww.) ; voorslaan (ww.) ; voordragen (ww.) ; te berde brengen (ww.) ; suggereren (ww.) ; stellen (ww.) ; raden (ww.) ; poneren (ww.) ; oreren (ww.) ; opperen (ww.) ; nomineren (ww.) ; aanbevelen (ww.) ; ingeven (ww.) ; iets aanraden (ww.) ; iemand recommanderen (ww.) ; hoogdravend praten (ww.) ; een voorstel doen (ww.) ; declameren (ww.) ; adviseren (ww.) ; aanvoeren (ww.) ; aanraden (ww.) ; aanmerken (ww.) ; aandragen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `proponer`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: adivinar
ES: appreciar
ES: brindar
ES: conjeturar
ES: considerar
ES: dar
ES: declamar
ES: despedir
ES: estimar
ES: formular