1. MWB
  2. Vertalen
  3. considerar (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • considerar > DE • considerar > EN • considerar > FR
Vertalingen considerar ES>NL

considerar

werkw.
Uitspraak:  [konsiðe'ɾaɾ]

1) reflexionar minuciosamente sobre algo - overwegen
Debes considerar el viaje este fin de semana. - Je moet dit weekend de reis overwegen.

2) tener en cuenta una cosa - rekening houden
Consideraré todas las calificaciones. - Ik zal rekening houden met alle cijfers.

3) realizar una crítica o juzgar - van mening zijn
Considero que debes aceptar el trabajo. - Ik ben van mening dat je de baan moet aannemen.

4) tratar con respeto - respecteren
Nunca lo trató mal, siempre lo consideró. - Hij heeft hem nooit slecht behandeld, hij heeft hem altijd gerespecteerd.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
considerar (ww.) iets overwegen (ww.) ; zich beraden (ww.) ; raad inwinnen (ww.) ; peinzen (ww.) ; overwegen (ww.) ; overpeinzen (ww.) ; overleggen (ww.) ; overdenken (ww.) ; op het oog hebben (ww.) ; nadenken (ww.) ; in overweging nemen (ww.) ; aanmerken (ww.) ; geloven (ww.) ; considereren (ww.) ; consideren (ww.) ; bespiegelen (ww.) ; beschouwen (ww.) ; beraden (ww.) ; beraadslagen (ww.) ; bedenken (ww.) ; afwegen (ww.) ; aannemen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `considerar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: adivinar
ES: agradar
ES: altercar
ES: appreciar
ES: apreciar
ES: argumentar
ES: asumir
ES: atender a
ES: conferenciar
ES: conjeturar