1. MWB
  2. Vertalen
  3. evitar (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • evitar > DE • evitar > EN • evitar > FR
Vertalingen evitar ES>NL

evitar

werkw.
Uitspraak:  [eβi'taɾ]

1) impedir que ocurra algo malo - voorkomen
La advertencia de la policía evitó la tragedia. - De waarschuwing van de politie heeft het drama voorkomen.

2) procurar no encontrarse en determinados lugares o situaciones - vermijden
evitar conflictos - conflicten vermijden

3) impedir que alguien sufra o padezca situaciones desagradables - voorkomen
Viajar en avión evita muchas pérdidas de tiempo. - Het reizen per vliegtuig voorkomt veel tijdverlies.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
evitar (ww.) verhinderen (ww.) ; ontwijken (ww.) ; opstrijken (ww.) ; pikken (ww.) ; stelen (ww.) ; uit de weg gaan (ww.) ; uitwijken voor iets (ww.) ; verdonkeremanen (ww.) ; verduisteren (ww.) ; ontvreemden (ww.) ; vermijden (ww.) ; vervreemden (ww.) ; voorkomen (ww.) ; wegdraaien (ww.) ; wegfutselen (ww.) ; wegkapen (ww.) ; wegpikken (ww.) ; weren (ww.) ; in ontvangst nemen (ww.) ; achteroverdrukken (ww.) ; afdraaien (ww.) ; afhouden (ww.) ; afwenden (ww.) ; afweren (ww.) ; afzwenken (ww.) ; een bezwaar ondervangen (ww.) ; gappen (ww.) ; achterhouden (ww.) ; inpikken (ww.) ; jatten (ww.) ; krijgen (ww.) ; omzeilen (ww.) ; ondervangen (ww.) ; ontduiken (ww.) ; ontlopen (ww.) ; ontvangen (ww.)
Bronnen: Wikipedia; interglot


Voorbeeldzinnen met `evitar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: aceptar
ES: apartar
ES: apartarse
ES: defraudar
ES: desbaratar
ES: desfalcar
ES: desviarse
ES: disentir
ES: disimular
ES: eliminar un inconveniente