1. MWB
  2. Vertalen
  3. esconder (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • esconder > DE • esconder > EN • esconder > FR
Vertalingen esconder ES>NL

I esconder

werkw.
Uitspraak:  [es'kondeɾ]

1) poner una persona o cosa en un lugar en que no pueda ser vista - verbergen
Los mafiosos escondieron la mercancía de contrabando. - De leden van de maffia hebben de smokkelwaar verborgen.

2) hacer que un sentimiento no sea notado por otras personas - verhullen
Sus actos esconden miedo. - Zijn handelingen verhullen angst.


II esconderse

werkw.
Uitspraak:  [es'kondeɾse]

ponerse una persona en un lugar en que no pueda ser vista - zich verbergen
Se escondió entre los arbustos. - Hij verborg zich tussen de struiken.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
esconder (ww.) omhullen (ww.) ; wegstoppen (ww.) ; wegsteken (ww.) ; verstoppen (ww.) ; versluieren (ww.) ; verschuilen (ww.) ; verhullen (ww.) ; verheimelijken (ww.) ; verduisteren (ww.) ; verdringen (ww.) ; verbergen (ww.) ; achterhouden (ww.) ; maskeren (ww.) ; inhullen (ww.) ; iemand van de plaats dringen (ww.) ; hullen (ww.) ; beschutten (ww.) ; bescherming bieden (ww.) ; beschermen (ww.) ; bemantelen (ww.) ; bedekken (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `esconder`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: arrancar
ES: buscar defensa
ES: camuflar
ES: cubrir
ES: defensar
ES: disfrazar
ES: disimular
ES: empujar
ES: encamisar
ES: encubrir