1. MWB
  2. Vertalen
  3. erigir (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • erigir > DE • erigir > EN • erigir > FR
Vertalingen erigir ES>NL

I erigir

werkw.
Uitspraak:  [eɾi'xiɾ]

1) fundar o construir algo constructie - oprichten
erigir una fortaleza - een fort oprichten

2) hacer que una persona o cosa pase a tener una categoría de especial importancia - verheffen tot
Lo erigimos guía espiritual de la comunidad. - We hebben hem verheven tot spirituele gids van de gemeenschap.


II erigirse

werkw.
Uitspraak:  [eɾi'xiɾse]

tener alguien o algo una categoría de particular importancia - zich opwerpen
Se erigió en jefe de la nación con el voto popular. - Hij heeft zich opgeworpen als staatshoofd met de stem van het volk.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
erigir (ww.) arrangeren (ww.) ; bouwen (ww.) ; construeren (ww.) ; iets op touw zetten (ww.) ; omhooggooien (ww.) ; opgooien (ww.) ; oprichten (ww.) ; optrekken (ww.) ; opwerpen (ww.) ; overeindzetten (ww.) ; regelen (ww.) ; verheffen (ww.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `erigir`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: alzar
ES: arreglar
ES: asentar
ES: basar en
ES: comenzar
ES: construir
ES: crear
ES: echar al aire
ES: edificar
ES: elevar