Vertalingen alejar ES>NL
I alejar
werkw.
1) llevar a un lugar más lejano -
verwijderen | La falta de trabajo aleja a los jóvenes de su patria. - Het gebrek aan werk verwijdert de jongeren van hun vaderland. |
2) ahuyentar a algo o alguien -
wegjagen | Alejaron a los perros con los ruidos. - Ze jaagden de honden weg met het lawaai. |
3) mantener lejos ciertas ideas o acciones -
weghouden | El deporte aleja a los jóvenes de las drogas. - Sport houdt de jongeren weg van de drugs. |
II alejarse
werkw.
1) irse a un sitio más lejano -
weggaan | alejarse del edificio - van het gebouw weggaan |
2) evitar algo -
zich verre houden | alejarse de la bebida - zich verre houden van de drank |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
Bron: Trueterm
Voorbeeldzinnen met `alejar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: abandonarES: aislarES: apartarES: dejarES: desacoplarES: desagregarES: desunirES: disgregarES: disociarES: distanciar
