1. MWB
  2. Vertalen
  3. ausstellen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • ausstellen > EN • ausstellen > ES • ausstellen > FR
Vertalingen ausstellen DE>NL

I ausstellen

werkw.
Uitspraak:  [ˈausʃtɛlən]

1) öffentlich zeigen - uitstallen , tentoonstellen , etaleren
auf einer Messe neue Produkte ausstellen - op een beurs nieuwe producten uitstallen

2) ein offizielles Dokument für jemanden schreiben - afgeven , schrijven , uitreiken
Könnten Sie mir bitte eine Quittung fürs Finanzamt ausstellen? - Zou u voor mij een rekening voor de belastingdienst kunnen uitschrijven?

3) deel van de uitdrukking: uit-/afzetten


II die Ausstellung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈausʃtɛlʊŋ]
Verbuigingen:  Ausstellung , Ausstellungen

1) deel van de uitdrukking: tentoonstelling
eine Ausstellung eröffnen - een tentoonstelling openen
Kunstaustellung - een kunst tentoonstelling
Landwirtschaftsausstellung - een tentoonstelling voor het agrarisch bedrijf

2) deel van de uitdrukking: afgifte
Er bat um die Ausstellung eines Zeugnisses - Hij verzocht om afgifte van een getuigenverklaring.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ausstellen (ww.) tentoonstellen (ww.) ; voor ogen brengen (ww.) ; vertonen (ww.) ; verdelen (ww.) ; uitstallen (ww.) ; uitreiken (ww.) ; tonen (ww.) ; toestemmen (ww.) ; toestaan (ww.) ; schenken (ww.) ; ronddelen (ww.) ; goed vinden (ww.) ; geven (ww.) ; exposeren (ww.) ; etaleren (ww.) ; doneren (ww.) ; distribueren (ww.)
ausstellen uitstallen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ausstellen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: ausbreiten
DE: Ausgeben
DE: auslegen
DE: austeilen
DE: bereitstellen
DE: besorgen
DE: bevorrechten
DE: bevorzugen
DE: darbieten
DE: darstellen

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: etwas ausstellen an NL: iets aanmerken op