1. MWB
  2. Vertalen
  3. darbieten (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • darbieten > EN • darbieten > ES • darbieten > FR
Vertalingen darbieten DE>NL

darbieten

werkw.
Uitspraak:  [ˈdaːɐbiːtən]

1) vortragen, vorführen - opvoeren , aanbieden , vertonen
Den Zuschauern wurde ein faszinierendes Schauspiel dargeboten. - Voor de toeschouwers werd een fascinerend toneelstuk opgevoerd.

2) anbieten - presenteren , aanbieden , vertonen
Sie ignorierte die dargebotene Hand und stand allein auf. - Ze negeerde de aangeboden hand en stond alleen op.

3) sichtbar sein - aanblik , vertonen
Von der Terrasse aus bot sich uns eine herrliche Aussicht dar. - Vanaf het terras hadden wij een heerlijk uitzicht.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
darbieten (ww.) aanbieden (ww.) ; aanreiken (ww.) ; etaleren (ww.) ; figureren (ww.) ; geven (ww.) ; laten zien (ww.) ; offreren (ww.) ; presenteren (ww.) ; tentoonstellen (ww.) ; tonen (ww.) ; uitstallen (ww.) ; vertonen (ww.) ; voorleggen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `darbieten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: anbieten
DE: aufsagen
DE: auftreten
DE: ausstellen
DE: belegen
DE: beweisen
DE: bieten
DE: darbringen
DE: darreichen
DE: darstellen

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: sich darbieten NL: zich aanbieden NL: zich voordoen (van gelegenheid) NL: zich aan de blik vertonen (van tafereel)