1. MWB
  2. Vertalen
  3. austeilen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • austeilen > EN • austeilen > ES • austeilen > FR
Vertalingen austeilen DE>NL

austeilen

werkw.
Uitspraak:  [ˈaustailən]

1) mehreren Personen etw. aus einer Menge geben - uitdelen , uitreiken
Oma teilte Schokolade an die Kinder aus. - Oma deelde de chocolade aan de kinderen uit.
Belohnungen / Schläge austeilen - beloningen / slagen uitdelen

2) andere kritisieren - uitdelen , uitreiken
Wer austeilt, muss auch einstecken können. - Wie uitdeelt, moet kunnen incasseren.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
austeilen (ww.) permitteren (ww.) ; vergunnen (ww.) ; verdelen (ww.) ; uitreiken (ww.) ; uitgeven (ww.) ; uitdelen (ww.) ; trakteren (ww.) ; toestemmen (ww.) ; toestaan (ww.) ; toelaten (ww.) ; schenken (ww.) ; ronddelen (ww.) ; distribueren (ww.) ; laten (ww.) ; inwilligen (ww.) ; gunnen (ww.) ; goedvinden (ww.) ; goedkeuren (ww.) ; goed vinden (ww.) ; geven (ww.) ; duren (ww.) ; dulden (ww.) ; doneren (ww.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `austeilen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Ausgeben
DE: ausstellen
DE: bereitstellen
DE: besorgen
DE: bevorrechten
DE: bevorzugen
DE: distribuieren
DE: einbringen
DE: eingestehen
DE: einlenken