1. MWB
  2. Vertalen
  3. schlingen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • schlingen > EN • schlingen > ES • schlingen > FR
Vertalingen schlingen DE>NL

schlingen

werkw.
Uitspraak:  [ˈʃlɪŋən]

1) etw. um jemanden / etw. legen oder binden - vastbinden , strikken
das Seil um das Geländer schlingen - het touw aan de balustrade vastbinden
Sie schlang die Arme um seinen Hals. - Zij sloeg haar arm om zijn nek.

2) sich um etw. legen, winden - slingeren
Efeu schlingt sich um den Baum. - De klimop slingert om de boom.
Schlingpflanzen - klimplant

3) schnell und gierig essen - schrokken
Schling doch nicht so! - Schrok toch niet zo!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
schlingen (ww.) binnenkrijgen (ww.) ; deinen (ww.) ; golven (ww.) ; ineenvlechten (ww.) ; neerleggen (ww.) ; onderuit halen (ww.) ; opslokken (ww.) ; opvreten (ww.) ; strengelen (ww.) ; verslinden (ww.) ; verzwelgen (ww.) ; vlechten (ww.) ; zwelgen (ww.)
die Schlingende lussen ; het schrokken
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `schlingen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: ablegen
DE: abstellen
DE: anbringen
DE: aufessen
DE: auffressen
DE: aufstellen
DE: baumeln
DE: betten
DE: bunkern
DE: einordnen