Vertalingen streng NL>FR
streng
bijv.naamw.
1) als iets of iemand je weinig vrijheid geeft om het anders te doen -
sévère , strict/stricte een strenge docent - un professeur sévère
een streng dieet - un régime strict
Het is ten strengste verboden dit terrein te betreden. - L'entrée de cette zone est strictement/formellement interdite. |
2) (van winters weer) hevig -
rigoureux/-euse strenge kou - un froid rigoureux
een strenge winter - un hiver rigoureux
strenge vorst - de fortes gelées |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| streng (znw.) | tresse (v) ; natte (v) |
| streng | formel ; exactement ; impératif ; inflexible ; méticuleusement ; méticuleux ; minutieusement ; minutieux ; péremptoire ; précis ; précisément ; rigide ; rigoureusement ; rigoureux ; rude ; sévère ; sévèrement ; soigneux ; stricte ; strictement ; exact ; dur ; contraignant ; consciencieux ; consciencieusement ; conforme aux règles ; coercitif ; coactif ; billete ; barre ; bride ; brin ; écheveau ; ferme ; flotte ; ligne ; toron ; toron métallique ; toron tressé ; trait ; tresse |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `streng`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: barsNL: bindendNL: bundelNL: consequentNL: dakspantNL: dwingendNL: gestrengNL: haarstrengNL: haarvlechtNL: koudUitdrukkingen en gezegdes
NL: streng optreden
FR: sévir
