Vertaal
Naar andere talen: • streng > DEstreng > ESstreng > FR
Vertalingen streng NL>EN

streng

bijv.naamw.
Uitspraak:  [strɛŋ]

1) als iets of iemand je weinig vrijheid geeft om het anders te doen - stern, strict, severe
een strenge docent - a stern professor
een streng dieet - a strict diet
Het is ten strengste verboden dit terrein te betreden. - It is absolutely forbidden to enter this property. / Keep out or else.

2) (van winters weer) hevig - austere, rigorous, severe
strenge kou - severe cold weather
een strenge winter - rigorous winter
strenge vorst - severe frost

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
streng stringent ; strict ; stern ; severe ; precisely ; precise ; ponytail ; plat ; inflexible ; braided hair ; binding ; according to rules ; tight ; wire strand ; trace ; austere ; stranded wire ; strand ; slip ; skein ; rigourous ; primary strand ; harsh ; hank ; firm ; cord ; bridle ; billet ; austere. skein
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; MWB; Vlietstra


Voorbeeldzinnen met `streng`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bars
NL: bindend
NL: bundel
NL: consequent
NL: dakspant
NL: dwingend
NL: gestreng
NL: haarstreng
NL: haarvlecht
NL: koud

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: een streng protestant EN: a rigid (strict) Protestant
NL: zich streng aan de voorschriften houden EN: adhere (stick) rigidly to the regulations
NL: streng verboden toegang EN: strictly private
NL: streng parelen EN: string of pearls