1. MWB
  2. Vertalen
  3. korten (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • korten > DE • korten > EN • korten > ES
Vertalingen korten NL>FR

korten

werkw.
Uitspraak:  [ˈkɔrtə(n)]
Verbuigingen:  kortte (verl.tijd )

1) (iemand) minder geven dan eerder - allouer moins qu'avant
Verbuigingen:  heeft gekort (volt.deelw.)
iemand korten op zijn uitkering - réduire l'allocation de quelqu'un
het korten van hulp aan ouders met een invalide kind - réduire l'aide allouée aux parents d'un enfant handicapé

2) korter worden - raccourcir
Verbuigingen:  is gekort (volt.deelw.)
In de winter korten de dagen. - En hiver les journées raccourcissent.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
korten (ww.) couper (ww.) ; raccourcir (ww.) ; se restreindre (ww.) ; tailler (ww.)
het korten diminution (v)
korten rognage
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `korten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aftrekken
NL: besparen
NL: bezuinigen
NL: doden
NL: inkorten
NL: kort knippen
NL: kort maken
NL: krimpen
NL: matigen
NL: minderen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: Iemand de tijd helpen korten FR: faire passer le temps à  quelqu'un, amuser quelqu'un.
NL: de dagen korten FR: les jours décroissent