1. MWB
  2. Vertalen
  3. korten (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • korten > DE • korten > ES • korten > FR
Vertalingen korten NL>EN

korten

werkw.
Uitspraak:  [ˈkɔrtə(n)]
Verbuigingen:  kortte (verl.tijd )

1) (iemand) minder geven dan eerder - cut down, cut back, trim
Verbuigingen:  heeft gekort (volt.deelw.)
iemand korten op zijn uitkering - cut down on someone's benefits
het korten van hulp aan ouders met een invalide kind - budgetizing on help for parents with a handicapped child

2) korter worden - shorten
Verbuigingen:  is gekort (volt.deelw.)
In de winter korten de dagen. - In the winter days become shorter.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
korten (ww.)to cut ; to trim ; to skim ; to shrinking back ; to shrinking ; to shorten ; to save ; to pare ; to economize ; to decrease ; to cut down ; to cut close ; to clip ; to abbreviate
het kortenthe abridging ; the abridgement ; the abbreviating
korten abridge ; rebate ; docking ; discount ; curtail ; count down
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `korten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aftrekken
NL: besparen
NL: bezuinigen
NL: doden
NL: inkorten
NL: kort knippen
NL: kort maken
NL: krimpen
NL: matigen
NL: minderen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: abridgement
US-spelling: abridgment
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de tijd korten EN: beguile (shorten) the time