Vertaal
Naar andere talen: • aanwakkeren > DEaanwakkeren > ENaanwakkeren > ES
Vertalingen aanwakkeren NL>FR

aanwakkeren

werkw.
Uitspraak:  anwɑkərə(n)]
Verbuigingen:  wakkerde aan (verl.tijd )

1) (van de wind of van vuur) heviger worden - se renforcer
Verbuigingen:  is aangewakkerd (volt.deelw.)
De wind wakkerde aan tot windkracht 7. - Le vent s'est levé pour atteindre force 7.

2) heftiger doen worden - renforcer
Verbuigingen:  heeft aangewakkerd (volt.deelw.)
vuur aanwakkeren - attiser un feu
een discussie aanwakkeren - stimuler une discussion

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
aanwakkeren (ww.) activer (ww.) ; aiguillonner (ww.) ; allumer (ww.) ; ameuter (ww.) ; attiser (ww.) ; aviver (ww.) ; encourager (ww.) ; exciter (ww.) ; faire monter (ww.) ; inciter (ww.) ; ranimer (ww.) ; souffler sur (ww.) ; stimuler (ww.) ; tisonner (ww.)
aanwakkeren aviver ; fraîchir
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `aanwakkeren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanblazen
NL: aanmaken
NL: aansporen
NL: aanstoken
NL: aanvuren
NL: aanzetten
NL: bereiden
NL: doen opvlammen
NL: opfokken
NL: ophitsen