1. MWB
  2. Vertalen
  3. klinken (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • klinken > DE • klinken > EN • klinken > FR
Vertalingen klinken NL>ES

klinken

werkw.
Uitspraak:  [ˈklɪŋkə(n)]
Verbuigingen:  klonk (verl.tijd ) heeft geklonken (volt.deelw.)

1) (van een geluid) hoorbaar zijn - sonar
Er klinkt een alarm in de verte. - Suena una alarma a lo lejos.
Ze hoest en klinkt hees - Ella tose y tiene la voz tomada.
De kamer klinkt hol. - La habitación suena a hueco.
uitdrukking klinken als een klok

2) genoemde indruk maken - sonar
Dat verhaal klinkt ongeloofwaardig. - Esa historia suena increible.

3) met je glas tegen het glas van iemand anders tikken - brindar
Bruidspaar, laten we klinken op een gelukkig leven. - Novios, brindemos por una vida feliz.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
klinken (ww.) clavar (ww.) ; fijar a (ww.) ; repicar (ww.) ; sonar (ww.)
klinken colocar ; remachado ; remachar ; remache ; roblonar
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `klinken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aandoen
NL: drinken
NL: een toost uitbrengen
NL: hoorbaar zijn
NL: klank voortbrengen
NL: luiden
NL: proosten
NL: spijkeren
NL: timmeren
NL: vastklinken