Vertaal
Naar andere talen: • realiseren > DErealiseren > ESrealiseren > FR
Vertalingen realiseren NL>EN

I realiseren

werkw.
Uitspraak:  [rejaliˈzerə(n)]
Verbuigingen:  realiseerde (verl.tijd ) heeft gerealiseerd (volt.deelw.)

tot stand brengen - realize, build
een bouwproject realiseren - realize a building project


II zich realiseren

reflexief werkw.
Uitspraak:  [rejaliˈzerə(n)]
Verbuigingen:  realiseerde zich (verl.tijd ) heeft zich gerealiseerd (volt.deelw.)

goed begrijpen - realize, understand
Je plotseling realiseren dat je al ouder bent dan je ouders ooit geweest zijn. - To suddenly realize that already you're older then your parents have ever been.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
realiseren (ww.)to achieve ; to attain ; to bring about ; to contain ; to effect ; to get to know ; to grasp ; to hold ; to realise ; to realize ; to substantiate
realiseren produce ; to encash ; to realize
Bronnen: MWB; Omegawiki.org; interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `realiseren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: beseffen
NL: bewerkstelligen
NL: doorzien
NL: inzien
NL: onderkennen
NL: ontplooien
NL: uitvoeren
NL: verwerkelijken
NL: verwezelijken
NL: verwezenlijken

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: realise
US-spelling: realize
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zich realiseren EN: realize