Vertaal
Naar andere talen: • realiseren > DErealiseren > ENrealiseren > FR
Vertalingen realiseren NL>ES

I realiseren

werkw.
Uitspraak:  [rejaliˈzerə(n)]
Verbuigingen:  realiseerde (verl.tijd ) heeft gerealiseerd (volt.deelw.)

tot stand brengen - realizar
een bouwproject realiseren - realizar un proyecto arquitectónico


II zich realiseren

reflexief werkw.
Uitspraak:  [rejaliˈzerə(n)]
Verbuigingen:  realiseerde zich (verl.tijd ) heeft zich gerealiseerd (volt.deelw.)

goed begrijpen - darse cuenta
Je plotseling realiseren dat je al ouder bent dan je ouders ooit geweest zijn. - De repente darte cuenta que ya tienes una mayor edad que la edad que tuvieron tus padres.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
realiseren (ww.) calar (ww.) ; comprender (ww.) ; concebir (ww.) ; conseguir (ww.) ; darse cuenta de (ww.) ; desarrollar (ww.) ; distinguir (ww.) ; entender (ww.) ; explotar (ww.) ; hacer realidad (ww.) ; lograr (ww.) ; realizar (ww.) ; reconocer (ww.)
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `realiseren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: beseffen
NL: bewerkstelligen
NL: doorzien
NL: inzien
NL: onderkennen
NL: ontplooien
NL: uitvoeren
NL: verwerkelijken
NL: verwezelijken
NL: verwezenlijken