de voorwaarde

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:	['vorwardə]
Verbuigingen:	-n, -s (meerv.)

iets dat nodig is of waarvan je eist dat het gebeurt voordat iets anders gebeurt - condition, provision, stipulation

een voorwaarde stellen - propose a condition Plezier in je werk is een voorwaarde voor succes. - Pleasure in one's work is a premise for success. aan een voorwaarde voldoen - satisfy a requirement

op voorwaarde dat (...) (=alleen als (...) gebeurt of als je belooft dat (...)) - on the condition that ...; only if ... Je mag mee op voorwaarde dat je je mond houdt. - You may come along on the condition that you hold your tongue.

© K Dictionaries Ltd.

de voorwaarde (v)	the circumstances ; the condition ; the criterion ; the premise ; the requirement ; the requisite ; the reservation ; the restriction ; the stipulation ; the term
voorwaarde	clause ; condition ; constraint ; precondition ; prerequisite ; terms

Bronnen: interglot; Wikipedia; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; SWOV onderzoek veiliger verkeer; MWB




NL: beding
NL: bepaling
NL: beperking
NL: conditie
NL: criterium
NL: eis
NL: premisse
NL: restrictie
NL: vereiste
NL: voorbehoud

NL: de voorwaarde stellen EN: make the condition (stipulate) that
NL: onder geen voorwaarde EN: on no account
NL: op (onder) voorwaarde dat EN: on (the) condition that