Vertalingen meer NL>EN
I het meer
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [mer] |
| Verbuigingen: | meren (meerv.) |
grote hoeveelheid water in een landschap -
lake een zeiltocht op het meer - sailing on the lake stuwmeer - reservoir |
II meer
bijwoord
deel van de uitdrukking: meer en meer (=steeds toenemend) - more
Hij trok zich meer en meer terug. - He withdrew more and more.
|
onder meer (=onder andere; ook nog) - among others
Ze is onder meer verkoopster, zweminstructeur en lerares geweest. - Among other things, she has worked as a sales person, a swimming instructor and a teacher.
|
het is niet meer dan ... (=het is heel ...) - it is not more than ...; it's only...
Het is niet meer dan redelijk dat wij ook eerder naar huis mogen. - It's only logical that we can also go home sooner.
|
het is gewoon niet mooi meer (=het is ernstig) - it's just not nice any more
|
III meer
telwoord
een grotere hoeveelheid of een groter aantal -
more, more than Er kwamen meer mensen dan verwacht. - There were more people than expected. Er zijn meer fietsen dan mensen in Amsterdam. - There are more bikes than people in Amsterdam. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| meer | lake ; more ; pond ; accidental ; additional ; another ; any more ; else ; further ; lake ; loch ; on ; one more |
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `meer`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: langerNL: meertjeNL: plasNL: zoetwatermeerAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt. In UK-Engels gebruikt men `slip road ` In US-Engels gebruikt men `on / off ramp` |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ik hoop hem
meer te zien
EN: I hope to see more of himNL: hij had geen kracht
meer
EN: he had no strength leftNL: al (wel)
meer
EN: beforeNL: wat dies
meer zij
EN: and so onNL: geen woord
meer
EN: not another wordNL: min of
meer
EN: more or lessNL: (hij woont hier) niet
meer
EN: no longerNL: niets
meer of minder dan
EN: nothing less thanNL: niet
meer dan billijk
EN: only fairNL: nooit
meer
EN: never moreNL: onder
meer
EN: amongst othersNL: steeds
meer
EN: more and moreNL: te
meer daar
EN: the more so asNL: zonder
meer
EN: without more ado, simply, merely