1. MWB
  2. Vertalen
  3. ronduit (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • ronduit > EN • ronduit > ES • ronduit > FR
Vertalingen ronduit NL>DE

ronduit

bijwoord
Uitspraak:  [ˈrɔntœyt]

1) op een directe, openhartige manier - offen , rundheraus
iemand ronduit zeggen dat hij of zij niet goed genoeg is - jemandem rundheraus sagen, dass er oder sie nicht gut genug ist

2) <als versterking bij iets ongunstigs>
zeer - rundheraus , schlichtweg
De werkomstandigheden zijn daar ronduit verschrikkelijk. - Die Arbeitsbedingungen sind dort schlichtweg schrecklich.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ronduit lauter ; wahrhaft ; wahr ; unverstellt ; unverhohlen ; unumwunden ; sicherlich ; sicher ; schnurgerade ; schlichtweg ; rundheraus ; rein ; pur ; offen ; aufrecht ; glattweg ; geradeweg ; geradeheraus ; gerade heraus ; fair ; ernsthaft ; entschlossen ; entschieden ; einwandfrei ; einfach ; ehrlich ; direkt ; aufrichtig
Bron: mwb


Voorbeeldzinnen met `ronduit`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: absoluut
NL: beslist
NL: echt
NL: eerlijk
NL: gewoonweg
NL: gladweg
NL: klinkklaar
NL: menens
NL: onbewimpeld
NL: onomwonden