Vertaal
Naar andere talen: • nabij > ENnabij > ESnabij > FR
Vertalingen nabij NL>DE

I nabij

bijv.naamw.
Uitspraak:  [naˈbɛi]

dichtbij in afstand of tijd - in der Nähe , nahe
van nabij meemaken - aus der Nähe miterleben
uitdrukking in de nabije toekomst


II nabij

voorzetsel
Uitspraak:  [naˈbɛi]

in de buurt van - nahegelegen
het nabijgelegen zwembad - das nahegelegene Schwimmbad

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
nabij dicht ; eng ; in-der-Nähe ; knapp ; nahe ; naheliegend ; in der Nähe von ; nah ; nah bei ; nahegelegen
Bronnen: interglot; mwb; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `nabij`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aan
NL: bij
NL: circa
NL: dichtbij
NL: naast
NL: nabijgelegen
NL: omtrent
NL: ongeveer
NL: plusminus
NL: vlakbij

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de nabije stad DE: die nahe Stadt
NL: de meest nabije stad DE: die nächste Stadt
NL: de dood nabij DE: dem Tode nahe
NL: nabij de school DE: nahe bei der Schule, in der Nähe der Schule
NL: (hij is) nabij de 40 DE: an die 40
NL: tot nabij de brug DE: bis nahe an die Brücke
NL: van nabij bekijken DE: aus der Nähe, von nahem betrachten
NL: (z.) meer van nabij (met een zaak bezighouden) DE: näher
NL: van heel nabij (bekijken) DE: aus nächster Nähe
NL: (iemand) van nabij (kennen) DE: näher, aus nächster Nähe