Vertalingen vleien NL>DE
vleien
werkw.
Uitspraak: | ['vlɛijə(n)] |
Verbuigingen: | vleide (verl.tijd ) heeft gevleid (volt.deelw.) |
complimenten maken die niet per se gemeend zijn -
schmeicheln Je vleit me. - Du schmeichelst mir. |
Ik voel me gevleid. (=ik ben blij met je compliment) - Ich fühle mich geschmeichelt.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
vleien (ww.) | flattieren (ww.) ; Honig um den Bart schmieren (ww.) ; schmeicheln (ww.) ; schwänzeln (ww.) |
vleien (werkw.) | schmeicheln |
het vleien | der Kitzel ; die Liebkosung ; der Reiz ; die Streicheleinheit ; das Streicheln |
Bronnen: interglot; Wiktionary
Voorbeeldzinnen met `vleien`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aaiNL: aaiingNL: aanhalenNL: flatterenNL: flemenNL: flikflooienNL: gestreelNL: kruipenNL: liefkozenNL: liefkozingUitdrukkingen en gezegdes
NL: ik vlei mij
DE: ich schmeichle mirNL: z.
vleien met de hoop
DE: der Hoffnung leben, sich der Hoffnung hingebenNL: (ik voel) me gevleid
DE: mich geschmeichelt